Генералу Залужному

Алексей Широков 3
Не зрадить, Генерале, вас народ,
І не віддасть у хижі руки звіра,
Ми маємо найвищу з нагород -
Це відданість, повага та довіра!..
Не осквернять продажні язики,
Підкупні шм@ри нас не спровокують,
Ви Батьківщині віддали роки,
А вороги Вас тільки лиш гартують!
Для нас Ви, Генерале, оберіг,
Ви наша честь, відвага, міць і сила,
Хай намагаються звалити Вас із ніг,
Але народ Вам подарує крила!..
Незламний Ви і не зламати нас,
Бо діти ми своєї України,
Ми вболіваємо та молимось за Вас,
За гордість і відвагу Батьківщини!
 
Автор мне не известен. А это мой авторский перевод.

ГЕНЕРАЛУ ЗАЛУЖНОМУ

Залужный генерал! Народ Вас не предаст,
И не отдаст зеленому паяцу в руки,
Вы заслужили доверие и честь не раз,
На воинском своем пути и многотрудном.
Пусть языки продажные вас не сквернят,
Подкупленные мрази, воем злость срывают,
Вы верность Украине, доказали уж не раз,
Враги бояться вас, но все же уважают.
Для Украины и народа вы - как оберег,
Вы генерал, для нас отвага, мощь и сила,   
Пусть враг попробует остановить ваш бег,
Орлиные народ подарит генералу крылья.
Вас не сломить, ни златом, ни штыком,
Ведь любит вас народ, вы наш родимый,
Мы молимся за вас пред Господом Христом,
За Вас, за воинов, и мир над Украиной.

Автор перевода Широков А. А. 01,12,2023 г Киев Украина.

ГЕНЕРАЛ ВАЛЕРИЙ ЗАЛУЖНЫЙ, ЭТО РЕАЛЬНО ДОСТОЙНЫЙ И ХРАБРЫЙ ЧЕЛОВЕК. ТАКОГО УВАЖАЮТ ДАЖЕ ВРАГИ И НЕНАВИДЯТ.