Туда, где поля асфоделей,*
Попасть не спеши, Офелия!
Не плети у реки венки,**
А сюжетной канве вопреки
Сбрось фату с головы – не мешкай!
Ты в жестокой игре лишь пешка.
Грустных песен в безумье не пой!
Этот Гамлет – мальчишка злой.
Он во всём сомневается кроме
Причиненья Офелии боли.
Он занят одной только местью.
Офелия, в мрачной пьесе
Стать жертвой не соглашайся!
Живи! Танцуй на балах вальсы!
Или что там в твоё время
Танцевали, от счастья млея.
Даже в жизни чёрные полосы
В свои прекрасные волосы
Не вплетай цветы асфоделей
На полях забвенья, Офелия!
А Шекспир? От него не убудет,
Если меньше убийством будет.
Устали давно в Эльсиноре
От им сотворённого горя.
* Асфодели – красивые травянистые растения белого или жёлтого цвета.У древних греков существовало мифическое представление о полях (или лугах) асфоделей в Аиде (подземном мире), по которым блуждали тени умерших, не совершивших преступлений, за которые отправляли на «поля наказаний», и не настолько героических и праведных, чтобы попасть в Элизиум. На полях асфоделей тени подвергались только забвению прежней жизни, поэтому асфодель являлся символом забвения (Википедия).
** Офелия то ли нечаянно упала в воду и утонула, то ли покончила с собой. «…Она старалась по ветвям развесить свои венки; коварный сук сломался, и травы и она сама упали в рыдающий поток. Её одежды, раскинувшись, несли её, как нимфу; она меж тем обрывки песен пела, как если бы не чуяла беды или была созданием, рождённым в стихии вод; так длиться не могло, и одеянья, тяжело упившись, несчастную от звуков увлекли в трясину смерти» - так рассказывает о смерти Офелии королева, мать Гамлета.
На фото знаменитая картина Джона Эверетта Милле. "Смерть Офелии", 1852