Крым Гирей поэма
часть VI
Зарема
Гладил милое чрево и сына – Айдер*- по имени звал. «А если не сын?»
«Я утешусь и Алия назову». Но что-то сегодня не мило и жжёт
Словно перцем в груди. И тело как будто бы пламя. Съедает. Один
Дор тихонько подходит и пристально смотрит в глаза. Аллах, не поможет.
прим.
*Алия – (арабск) – величественность, восхождение
*сераль – закрытая и охраняемая жилая часть дворца или дома
*Саид – арабское имя - «предводитель».
*Айдер – распространённое крымскотатарское имя (носил один их ханов Крыма ) -татарск. "подобный месяцу " - форма имени Хайдар (лев).
© Copyright: Татьяна Ульянина-Васта, 2011
Свидетельство о публикации №111091108313
В свете последних событий войны на Украйне дал о себе знать полевой командир батальона "Айдар" Евгений Дык, чей батальон удерживает один из плацдармов на левом берегу в районе сосредоточения российской военной группировки «Днепр», действующей в Херсонской области.
Он прокомментировал возвращение Теплинского.