Мы заблудились..

Вадим Сагайдак
         ***

   Космос нам нужен,
Нужны и портянки,
Холод наступит,
Едим мы с жестянки,
Только не помню что мы позабыли,
В этих окопах,
    В этой могиле..

Степи бескрайние снегом покроет,
Кто мы,зачем тут себя погубили?
Мы и не знаем,что завтра нас ждёт,
           Утро,светает,холодом жжёт..

Мы заблудились в чужой стороне,
Нам и прощенья не будет нигде,
                Мы заблудились...



       ***

 We need space,
 We also need foot wraps,
 The cold will come,
 We eat from a tin.
I just don’t remember what we forgot,
In these trenches,
 In this grave..

The Kherson steppes will be covered with snow,
 Who are we,
why did we kill people here?
We don’t even know what awaits us tomorrow,
 The morning is dawning,
 it’s burning with cold...

 We are lost
      in a foreign land,
 There will be no forgiveness for us anywhere,
        We are lost...