Другая жизнь Дж. Чапмен

Юлия Ви Комарова
Прочитала я роман уже неделю назад, но всё некогда было написать о нём как следует, а писать быстренько и кое-как не хотелось, не тот случай. Потому что книга поднимает чрезвычайно важные и актуальные проблемы семейных отношений.

Другая жизнь
Автор:Джоди Чапмен

Возрастное ограничение:18+
Дата написания:2021
Объем:400 стр. 1 иллюстрация
Переводчик:Александра Самарина
Правообладатель:Издательство «Синдбад»

О чём?

Роман начинается с трагических событий: брат главного героя совершил попытку самоубийства, и Ник приехал к нему в Нью-Йорк, чтобы не допустить повторной попытки. Но на самом деле главная тема книги – это отношения Ника и Анны, которые начались в 2003, за 15 лет до событий с братом. Именно эта любовная история составляет центральную линию сюжета.

Но есть и другие - в разных временных пластах. Это загадочная история исчезновения или ухода матери Ника, которая раскручивается постепенно, и только на последних страницах мы узнаём важные подробности тех событий. Они происходили в 90-е годы.

Есть линия брата - того, с самоубийства которого начинается рассказ. У брата тоже будет непростая любовная история с Матильдой, француженкой и моделью.

Есть ещё одна любовная линия Ника – с другой женщиной, не с Анной. Но и жизнь Анны после расставания с Ником тоже весьма причудливо складывается, там тоже занятный сюжет.

Что понравилось?

Отлично это сделано. Удивительно: Чапмен 20 лет работала свадебным фотографом, а потом раз – и написала отличный глубокий и цельный роман, с хорошо проработанными характерами, с точной постановкой вопросов и с небанальным их разрешением.

Мысль автора о браке и семье, об отношениях рассматривается с разных сторон, на примере нескольких семей: родительской семьи Ника и его брата, любовных отношений самих выросших мальчишек, семьи Анны и даже мельком проглянувшей многодетной семьи. Мысль о том, насколько важны для человека родительские отношения – их поведение в паре, их чувства друг к другу. Во многом именно это потом определяет жизнь и взаимоотношения выросших детей.

Центральные персонажи – Ник и Анна. Их любовный роман осложнен у Ника – детской травмой, связанной с матерью. У Анны – её детством в обшине свидетелей Иеговы, которое не предполагало никакой личной жизни вне церкви. Столкнувшись друг с другом, герои честно признаются друг другу в своих планах. Анна собирается замуж за человека из её общины. Ник не собирается жениться вообще в принципе.

Это главный конфликт книги. Аннотация несколько упрощает его, в романе как раз очень подробно описываются все сложности и перипетии их любовной истории.

Тут надо сказать, что позиция Ника объясняется его изувеченым детством. Но, по крайней мере, он не дошёл до таких мер, как его брат Сэл. И таких вот выросших Ников на самом деле не так уж мало. Почему они не хотят жениться? Боятся ответственности, не хотят взваливать на себя бремя ещё одной жизни, а в случае рождения детей – даже нескольких новых жизней. Им кажется, что они не будут хорошими родителями, не смогут жить нормальной семейной жизнью, имея негативный опыт собственной родительской семьи.

Почему-то они не додумываются до того, что может существовать "другая жизнь", не обязательно скопированная с родительской. Точно так же и Анна почему-то не предполагает изначально наличия "другой жизни", не такой, как у них в общине.

Им потребуется полтора десятка лет, чтобы понять самих себя и друг друга. И всё это время они продолжают думать о другом и вспоминать волшебное лето 2003 года.

Получилось ли бы у них стать такими, какими мы их увидим в конце романа, останься они вместе? Сложный вопрос. Но нам и не нужно отвечать на него, потому что, как известно, у истории нет сослагательного наклонения. Всё уже совершилось.

Что не так?

У меня две претензии. Мне кажется, что не было такой уж необходимости перемежать три временных пласта. Совершенно спокойно здесь можно было сделать линейное повествование: сначала рассказать о детстве героя в 90-е, потом о встрече и любви Ника и Анны в 2003, а потом о событиях 2018 года. А прыжки во временах усложняли восприятие текста.

Под конец начало раздражать, что героиня всё время оголяет плечо. Ну раз, ну два ладно, а тут прямо при каждом удобном и неудобном случае)

Но это всё мелочи. В целом роман написан качественно. Даже стихи Анны, включенные в повествование, мне понравились.

И нельзя не отметить внешний вид и оформление печатного варианта. Это действительно впечатляюще сделано. Такую книгу и в руках держать приятно, и на полке она смотрится замечательно.

Читали? Захотелось?