Перевод песни Битлз Девушка в чёрном. Baby’s in black. В моём исполнении на Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=uJxrkgV6XiY
Послушай, милая,
Что ты грустишь,
Ты в чёрном сегодня
Наводишь тоску,
Может, чем-то
Я помогу.
Проигрыш
Ты думаешь только о нём,
Но чёрное носишь зачем?
Он больше к тебе не придёт -
Забудь обо всём.
Припев
Послушай, милая,
Что ты грустишь,
Ты в чёрном сегодня
Наводишь тоску,
Может, чем-то
Я помогу.
Проигрыш
Все мои мысли лишь о тебе,
Но ты думаешь только о нём,
Может, это просто каприз,
Давай же, смирись.
Проигрыш
Как долго ты будешь страдать,
Пока не поймёшь, что совсем всё не так,
А сейчас ты в чёрном опять,
И я буду молчать.
Припев
Послушай, милая,
Что ты грустишь,
Ты в чёрном сегодня
Наводишь тоску,
Может, чем-то я помогу.
Проигрыш