филологический перевод:
broken promises - / нарушенные обещания -
raking the leaves / сгребаю листья
into a pile / в кучу
*
мой адаптированный перевод:
слово не сдержал -
сгребаю листья
в кучу
*
Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
(instagram.com/jamiewimberly4416/)