фиологический перевод:
katydids… / кузнечики…
closing the back door / закрываю заднюю дверь
softly / тихо
мой адатированный перевод :
кузнечики…
громкая серенада
дверь закрываю
Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
(instagram.com/jamiewimberly4416/)