El pueblo unido jamаs serа vencido! перевод семант

Роман Берег
                Глаза в глаза врагу мы будем петь,
                "Patria o Muerte, Venceremos!",-
                Мы победим! Родина или смерть!
                (Девиз кубинской революции, Фиделя Кастро)



El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)
El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)
El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)

Смелей вставай,
И песню запевай!
За жизнь, свободы знамя поднимай
Ты слышишь вновь
Труба уже поёт
И снова в бой нас Родина зовёт,
Зовёт вперёд на бой, за счастье и народ
Свободу, жизнь, за счастье и народ!

Плечом к плечу,
Вставай товарищ мой!
Ты видишь вновь
Горит рассвет зарёй
И снова в бой нас Родина зовёт
Зовёт вперёд к свободе наш народ,
И снова в бой зовёт,
Нас Родина зовёт!
Вставай, вставай, вставай товарищ мой!

Как прежде, средь битвы
Сплотив свои ряды
Под знамя - свободы
Вставайте для борьбы!

El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)
El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)

Когда народ бесстрашен и един
Такой народ никем непобедим!
Ты слышишь вновь
Труба опять поёт!
Вставай, вставай нас Родина зовёт
Зовёт вперёд на бой, за счастье и народ
Свободу, жизнь, за счастье и народ!

C заводов, шахт
Со всех концов страны
Идут вперёд бесстрашные бойцы
Такой народ никем не победим
Когда сплочён, бесстрашен и един
Такой народ никем, никем не победим
Когда сплочён, бесстрашен и един.

Победа за нами
Единством мы сильны
Под знамя - свободы
Вставайте для борьбы!

El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)
El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!)
El pueblo unido jamas sera vencido!
(Когда народ един, он непобедим!).