Роберто Хуаррос. Мы говорим то, что говорим... (Вертикальная поэзия XIII - 73)
Roberto Juarroz. Decimos lo que decimos... (Poesia Vertical XIII — 73)
Литературный перевод стихотворения с испанского языка.
Оригинальный текст приведен в первой рецензии.
/Вертикальная поэзия XIII - 73/
Мы говорим то, что говорим,
Чтобы последнее слово
Было не за смертью.
Но станет ли смерть
Последним молчанием?
Нужно высказать и тишину.