Ý. Äèêèíñîí. 377. To lose one s faith surpass

Îëüãà Äåíèñîâà 2
377 (1862)
Óòðàòà âåðû íàì
Ñòðàøíåå âñåõ áàíêðîòñòâ –
Âñ¸ ìîæíî âíîâü íàæèòü,
À âåðó íå âåðíåøü –

Íàì ñ æèçíüþ ýòîò äàð
Çàâåùàí – íå ñäåðæè
Óñëîâèå îäíî –
È îáíèùàëà æèçíü –
2-9.08.2023


377
To lose one's faith — surpass
The loss of an Estate —
Because Estates can be
Replenished — faith cannot —

Inherited with Life —
Belief — but once — can be —
Annihilate a single clause —
And Being's — Beggary —