филологический перевод:
tiny bubbles / крошечные пузырьки
at surf’s edge / на краю прибоя
child’s play / детская игра
*
мой адаптированный перевод:
пенистый прибой
на краю прилива
детская игра
*
Автор фотоку : Jamie Wimberly - поэт и художник (фото и стихи из жизни хайку )
https://www.instagram.com/jamiewimberly4416/
Прибой - разрушение волн у берегов морей .
Прилив - полусуточный эффект движения волн.