16. Иностранец

Роман Фауст
( * На музыку : Rammstein — " Auslaender ", не перевод * )

Люблю я ездить — много мест,
Где я буду за один приезд,
Везде мне дом, там, где я бывал,
И язык мой — Интернацьонал.

Люблю я нравиться всем подряд,
Да, словарь мой — не бедноват,
Слова не спрячутся в карман,
В милых дамах я — гурман.

Я — не мужчина на всю ночь,
Побуду час, а может, дольше,
Пока нет солнца, двинусь прочь,
Моих следов не видно больше,
Держу свой путь в надежде новшеств,

Ведь я — иностранец ( иностранец ),
Ми амор, эт мон шери,
Иностранец ( иностранец ),
Чао, красотка, чёрт меня бери!

Ведь я — иностранец! ( иностранец ),
Мон амур, я люблю тебя!
Иностранец ( иностранец ),
Комм цу миа, это — жизнь моя!

Разноречье в разных странах,
Пусть для тебя не будет странным —
Непониманье — словно штык,
Следует учить язык.

И станет вскоре вечереть,
Иностранок много встретишь впредь,
Тебе полезно, если ты
Скажешь всё, без суеты.

Я — не мужчина на всю ночь,
Побуду час, а может, дольше,
Пока нет солнца, двинусь прочь,
Моих следов не видно больше,
Держу свой путь в надежде новшеств,

Я — не мужчина на всю ночь,
Побуду час, а может, дольше,
Франсе энд инглиш, спейниш, Дойч,
Меня мадам не встретит больше,
Надолго ли меня запомнишь?

Ведь я — иностранец ( иностранец ),
Ми амор, эт мон шери,
Иностранец ( иностранец ),
Чао, красотка, чёрт меня бери!

Ведь я — иностранец! ( иностранец ),
Мон амур, я люблю тебя!
Иностранец ( иностранец ),
Комм цу миа, это — жизнь моя!

Идти со мной, делайт хорошо,
Идти со мной, делайт хорошо,
Идти со мной, делайт хорошо!

( 2023-07-16 )