На «русских горках» ввысь летя,
(съел шницель он без «первого»)
мечтал, наивное дитя:
«Пощекотать бы нервы мне!»
И только ввысь, бедняга, взмыл,
под ложечкой так двинуло! –
враз выплюнул что было сил
соседу шницель в спину он.
Achterbahn
Er fuhr auf einer Achterbahn,
zuvor ass er ein Schnitzel,
er lebte stets in seinem Wahn:
Ich brauche Nervenkitzel.
Als schnell die Fahrt an Schwung gewann,
bekam er Magendruecken
und er spie seinem Vordermann
das Schnitzel in den Ruecken.