Lagom, это когда нормально, равномерно и хватит. По-русски, знай меру.
Так говорят те, кто имеет философские взгляды на "свою" жизнь. Хватит, это когда тебя устраивает всё в твоём окружении.
Lagom, это когда достаточно всего чем занят и чем окружён. В этом и есть суть шведского менталитета, - хватит, зато понимаю и пользуюсь! Да ещё и постоянно что-то создаю себе и другим.
Lagom, это:
- всему своё место и применение
- выкинуть неприменимое
- пользоваться тем, что приносит пользу и удовольствие
Выделить:
- устраивает количество применяемого
- быть внимательным в еде
- хранить долго и по применению
- баланс между работой и домом
- баланс рабочего и личного времени
Баланс и уверенность в жизни:
- "незасорённость" рабочего и личного времени
- нужные дела по работе и дому
- не переусердствовать ни в чём
- быть в балансе, и не замыкаться на нём
- быть дома и на природе столько, сколько хочется
- вместо спора, логическая критика или рассуждение
- устраивать вкусные и весёлые праздники
В прочем, Lagom, это скорее всего сначала шведы, а потом то самое "советское" поколение...м-да...
Но в последнее время термин приобрёл коммерческий характер, так сказать, вместо того, чтобы жить с пользой и удовольствием, придались капитализировать золотую середину, и это озолотило в основном тех, кто только творческая натура и умничает. А вот люди, которые не привыкли молчать и много тратить денег с ресурсами, это даже не lagom, а уже overdrive, притом maximum.