Вдохновение от Александра Сильва:
"Нет, шедевров не создашь..."
http://stihi.ru/2023/06/15/5484
Наконец-то мне правду сказали, I finally knew a truthful story,
Жаль, тщеславные планы роИлись! Though I had the ambitious plans!
Сочинять теперь стоит едва ли: Write poems won't give any glory:
Другие поэты уже подсуетились. Other poets haven't leave a chance.
Расхватали лучшие темы They have taken the best themes
И наиболее сочные рифмы... And the most profound rhymes...
Преодолею я эти проблемы: I will overcome those problems
Компьютерные есть алгоритмы. With smart computer algorithms.
База данных лексиконом богата Database is rich in vocabulary
Имитировать мысли и чувства, To mimic thoughts and feelings
Своего не хватает таланта - Lack of talent is not a barrier -
Легко поможет искусственный! There is artificial intelligence!
Сразит оригинальностью слога, It will strike with the syllable,
Метафору подберет и эпитет, Find an odd metaphor or epithet,
В стихах смысла будет немного - The verses won't be meanigable -
За красивостью никто не заметит Behind the gloss no one see it