Куда как нежно имя "ПортюгАль", *
Командой брошенного судна.
Представить и сейчас нетрудно,
Раз море Чёрное, война да край
Любезного, в чём убеждались мы:
О явной подлости Антанты,
Про сверх жестокость по-германски,
Что в окаянные сорвёмся дни. *
У парохода новый белый борт
С зелёной полосой, крестами
И выручает наш Кавказский фронт,
Как ладный, добрый самарянин.
Сестрицы милосердные его
Горят служеньем. Девы света. *
Меж них любимей, старше никого,
Чем тётя Анна баронесса. *
Она ещё в Японскую войну
Бесстрашно раненых спасала.
А под МугдЕном пролагала
Нагайкой путь, - и так служа Христу. *
Как осмыслением своей стези,
Обронит лично дорогое,
Что для неё почти святое
И умереть, но только бы спасти ...
Скоро мачты сложатся крестами, *
Баронесса бросится спасать.
- Тётя Анна! Аня! Аня! Аня!
Поздно и напрасно умолять.
Одесса ждёт красавчик "Портюгаль".
ПодАлась к туркам сучья лодка. *
И взрыв, уже котлов, стальным "Прощай", *
Над морем глухо пронесётся.
*имя «Портюгаль» ( «Португалия») - носил французский лайнер, ходивший до войны ( до августа 1914 г. ) на линии Марсель – Одесса.
*окаянные дни – меткое определение, данное И. Буниным российской смуте и последовавшей за ней Гражданской войной.
*Девы света - среди 15-ти погибших медсестёр знатных фамилий была и Аннета Андронникова из древнего рода грузинских царей. (на фото справа)
*тётя Анна - баронесса Анна Фёдоровна Мейендорф – старшая медсестра на «Портюгале». (на фото слева)
*пролагала нагайкой путь – при отступлении русской армии от Мугдена по единственной забитой войсками дороге, Анна, сидя верхом на запряжённой лошади, нагайкой прокладывала путь лазаретным повозкам.
*мачты сложатся крестами – от торпеды «Портюгаль» переломился примерно на равные части. Нос и корма стали сходиться вертикально вверх, поэтому мачты, почти под прямым углом, образовали крест.
*Подалась к туркам сучья лодка – потопившая «Портюгаль» германская подлодка U-33 ушла в турецкий Босфор.
*И взрыв, уже котлов - судовые паровые котлы взрываются под водой от резкого перепада температур и давления на глубине.