Your latest trick
All the late night bargains have been struck
Between the satin beaus and their belles
And prehistoric garbage trucks
Have the city to themselves
Echoes roars dinosaurs
They’re all doing the monster mash
And most of the taxis and the whores
Are only taking calls for cash
I don’t know how it happened
It all took place so quick
But all I can do is hand it to you
And your latest trick
My door was standing open
Security was laid back and lax
But it was only my heart got broken
You must have had a pass key made out of wax
You played robbery with insolence and I played the blues
In twelve bars down lover’s lane
And you never did have
the intelligence to use
The twelve keys hanging off my chain
I don’t know how it happened
It all took place so quick
But all I can do is hand it to you
And your latest trick
Now it’s past last call for alcohol
Past recall has been here and gone
The landlord finally paid us all
The satin jazzmen have put away their horns
And we’re standing outside of this wonderland
Looking so bereaved and so bereft
Like a Bowery bum when he finally understands
The bottle’s empty and there’s nothing left
I don’t know how it happened
It was faster
than the eye could flick
But now all I can do is hand it to you
And your latest trick
В ночь прошедшую все сделки - заключены
Во славу похоти обычной людской...
А динозавры - мусорщики увлечены
Жратвою падали городской...
И рычат, ну, что твой - Rex
Что на собрата напал
и рвут на части покой
А за такси и за секс
исключительно - нал
И кредиток - не надо!
Накой?...
Я не знаю - что тут сказать,
Про то, как ты извлекла мой ремень из брюк
И всё что могу - таращить глаза
На твой шикарный трюк
Была у дверей ресторана охрана, но
Где глаза были их и мозг?
Ибо сердце моё - обворовано
Ты ключи, часом, не отдуплила ли - в воск?
Ты сыграла в дерзкое ограбление
Покамест наигрывал блюз
В той дюжине баров вниз
По " Lover's Lane", я
И очень боюсь - что у тебя
Ни мозгов, ни уменья
Достойно
Ключ попросить и войти - спокойно...
Я не знаю - что тут сказать,
Про то, как ты извлекла мой ремень из брюк
И всё что могу - таращить глаза
На твой шикарный трюк.
Вот и всё...И поздно заказывать шнапс
Хоть и есть ещё малость монет
Хозяин мотеля скоро выгонит нас
И музыканты, вон, чехлят инструмент...
Ох, и жалок и глуп будет наш вид
Когда нас выпнет владелец в кусты
Будем мы как нищеброды с Bowery street
Постигать мучительно
Что все бутылки - пусты...
Я не знаю - что тут сказать, про то
Как ты извлекла мой ремень из брюк
И всё что могу - таращить глаза
На твой шикарный трюк...