"Я подпишусь под искренностью слов,
но пусть река души не множит ран..."
Ирина Зуенкова. 2021
(умерла в 2022 году)
.
.
Мы не договорили, не доспорили.
Я всегда с большим вниманием читала, как Ирина Зуенкова разбирала мои переводы, хотя писала, что не переводит никаких стихов.
Ирина просто умела прислушиваться к чужим мирам.
Это не каждому дано.
.
И ещё. Первый и последний раз в жизни я выступала на научной конференции.
Волновалась и думала, как же я там выступлю именно Ирина.
.
Я дала в руки своим "отзывчивым" сотрудникам свой же фотоаппарат, и одна из них сумела сфотографировать меня, делающую доклад.
.
Это я буду записывать многие чужие доклады на диктофон.
А им...им этого не надо.
-А ты разве без компьютера?-спросит одна из них, бывавшая у меня дома.
Главное, что у них всё хорошо и всё есть.
.
Мне не хватает Ирины Зуенковой. Она писала мне много рецензий, в т.ч.и на моей второй странице.
У нее тоже была вторая страница.
Вторая страница даёт прийти в себя.
Там можно иногда немного посмеяться и даже написать пародии.
.
Ирина! Вас очень и очень не хватает.
Мы жили в разных городах.
В моём городе давно никто никому не нужен.
.
Светлая Память Ирине Зуенковой.
Думаю, что мы скоро встретимся.
.
20.04.2023
.
Ссылка на эссе об Ирине Зуенковой http://stihi.ru/2022/11/29/7587
.
Не рецензировать!