Что наполняет утро звоном,
Врывается бесцеремонно?
"Да это же весны мгновенья!"-
Ручей журчит, как вдохновенье.
Что за окном благоухает,
День ароматом наполняет?
Похоже, липа расцветает.
Весна! Весна! Всё оживает.
О чём поют сегодня птицы:
Зарянки, соловьи, синицы?
Ликуют звуки нежной флейты.
"Всё для весны!" - нам шепчут ветры.
17.04.2023
Свободный перевод стихотворения "Fruhling" Heinrich Seidel