R. M. Rilke - Cамшит

Алексей Чиванков
Haiku

Kleine Motten taumeln schauernd quer aus dem Buchs;
sie sterben heute Abend und werden nie wissen,
dasz es nicht Fruehling war.

--
Rainer Maria Rilke (* 4. Dezember 1875 in Prag, Oesterreich-Ungarn; † 29. Dezember 1926 im Sanatorium Valmont bei Montreux, Schweiz; eigentlich Rene Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke) war ein oesterreichischer Lyriker deutscher und franzoesischer Sprache ...  (wiki)

Хайку / хокку

Mалые мошки в угаре и угари по-над самшитом
скончаются вечером так и не зная:
это была не весна.
.
.
.