Расскажи мне, где растёт бересклет -
Лучше имени - не выдумать, нет!*
Пусть весной его неярки цветы,
Но под осень пламенеют плоды,
И становятся похожи кусты
На китайские цветные зонты!
Посади мне у ворот бересклет:
Пусть хранит нас от напастей и бед!
Может, в счастье проживём много лет... ***
* - Научное название бересклета в перевода с латинского означает: "дерево с хорошим именем".
** - Род бересклетов – Euonymus – насчитывает более 200 видов, которые обитают в различных уголках нашей планеты: в Японии, Китае, в субтропических районах Европы и других местах.
*** - Бересклет, растущий возле калитки или около дома, защищает его обитателей от напастей.
Хранимые в доме плоды с оранжевыми присемянниками притягивают счастье. Плоды с жёлтыми присемянниками - деньги, с пурпурными - любовь.