Ценности
Что важно, - жизнь даёт бесплатно,
Безвозмездно.
Любовь, - примером, - воздух и вода.
Но как же вынуждаем мы помпезно*
Судьбу затратной выглядеть, когда
Она нам всё приносит в дар?
И, видно, корень зла растёт из детства:
Исток традиций непомерно стар,
Достался так же даром нам в наследство.
Мир жив до селе вдохом и глотком,
Любовью в сердце. Но привык, как средства, -
Брать должным всё, без лишнего кокетства.
Сегодня правда видится в ином,
Вдыхаем время жадно, торопливо.
Вода ж, с её животворящей силой,
Нередко заменяется вином.
Любовь, и ту - считать привычней – долгом.
Жизнь дорого обходится тому,
Кто в ценностях не разобрался толком,
Доверился не сердцу, а уму.
*помпезно — парадно, пышно, эффектно, роскошно, торжественно
08.03.2023г.
Werte
Eva Strittmatter
Die guten Dinge des Lebens
sind alle kostenlos:
die Luft, das Wasser, die Liebe.
Wie machen wir das blo;,
das Leben f;r teuer zu halten,
wenn die Hauptsachen kostenlos sind?
Das kommt vom fr;hen Erkalten.
Wir genossen nur damals als Kind
die Luft nach ihrem Werte
und Wasser als Lebensgewinn,
und Liebe, die unbegehrte,
nahmen wir herzleicht hin.
Nur selten noch atmen wir richtig
und atmen die Zeit mit ein
wir leben eilig und wichtig
und trinken statt Wasser Wein.
Und aus der Liebe machen
wir eine Pflicht und Last.
Und das Leben kommt dem zu teuer,
der es zu billig auffasst.