Осколки радуги над Арно
Дождём распались на глазах, -
Но не найдёшь ты их в шикарных
Соборных звонких витражах.
Над площадями пролетели,
Над берегами проросли, -
Ирисов синих акварели
Венцом весь город оплели.
И в камене, и на гербе
Цветут Флоренции ирисы.
Издавна славен красотою
Цветок Тосканы. И в тебе
Джоконды тонкие абрисы
Блеснут туманом и росою.
8.03.2023
Это авторский перевод с украинского:
http://stihi.ru/2018/05/15/685