================================================
Известные переводы цитат
драматурга
Джорджа Бернарда Шоу
(1856-1950)
"Вершина бесчеловечности
и наибольший грех по отношению к ближнему -
не ненависть, а равнодушие"
================================================
================================================
МОИ МЫСЛИ к этой цитате.
Если "Вершина бесчеловечности" сильнее ненависти,
то
почему бы этой "Вершиной бесчеловечности"
не бороться со своими врагами,
например - с табаком
и алкоголем?!
================================================
================================================
Перефразируя цитату,
получаем:
сильнее ненависти -
вершина бесчеловечности -
полное РАВНОДУШИЕ к табаку и алкоголю
================================================
22 февраля 2023 года