Владеет Волгой монастырь*, Monastery rules the Volga river,
Аллеи старой пристани тенисты, The old pier alleys full of shade,
Торговые ряды не знают суеты, No hustle in the trade rialto,
И улицы расходятся лучисто. Center square spawns streets like rays.
Город цвета снега и травы Town of the grass and snow colors
Носит вешнее имя девичье Named after the joyful girl of Spring
И в традициях вековых In the ages of historic chaos
Сохраняет Царское величье Preserves the Tsar greatness ring
*Имя Ипатий означает властелин
Иллюстрация: В. Герасимов "Ипатьевский Монастырь"