от поцелуя в нос
по телу бежит разряд
маленьких-маленьких молний
бабочки зашуршат
под ребрами
покроет румянец щеки
дернется что-то внутри
вновь оживет и проснется
от поцелуя в нос
что стал твоей новой привычкой
хочется очень жить
любить
обнимать
и искриться
///
from a kiss on the nose
there's a charge running through my body
of tiny little lightnings
butterflies rustle
under the ribs
and it makes my cheeks blush
something inside will twitch
and come back to life
from a kiss on the nose
that's become your new habit
it makes me want to live
to love
to hug
and to sparkle