1.Январский ТУМАН.
Уснул в Москве.
Проснулся - London.
И ВОРОН каркает-
Хрю-хрю.
А Доктор WHO(?)
чешет ноздрю.
(Коль насморк,
То не будешь гордым).
От Темзы валит банный пар.
И ПАРАМИ прохожих нету.
Вдруг под ногами
Saw монету
Гинеей древней
Блещет Star.
Открыт ведь Паб.
Иль все же Бар?
Спать надо дома.
И под кошкой.
Немного.
Да!
Совсем немножко!
2.Гюйгенс, Перспектива и...
Юрий Кутенин
Гюйгенс,Перспектива и Ж.З.Л.
INTROduction(Введение)
Великий Гюйгенс-в чем-то равный Ньютону, а в области ОТРАЖЕНИЙ (говорят) даже превосходящий( я не верю) очень часто, перемещаясь, вдруг застывал, вглядываясь во что-то отдаленное.
Это ОТДАЛЕННОЕ люди, стали назвать ПЕРСПЕКТИВОЙ.
Слово из Физики переместилось в БЫТ.
Да ладно притворяться!!!
Все мы понимаем о чем Речь.
И дворовый мальчишка Алешка Меньшиков-Приятель Царевича Петра- (ВДРУГ-Suddenly )становится Влиятельным Князем.
Та еще ПЕРСПЕКТИВА!!!
Впрочем не всякому дано ЕЕ заметить.
По части кому?-фляжа ОНА превосходит многое.
Собственно об этом и говорит
СЕРИЯ КНИГ Жизнь Замечательных Людей.
Я Думаю(Ганс-Христиан со мной согласен), что ВСЕ люди- ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ.
А Вы как думаете?
А???
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №223012000092
3.Январь. Двадцатое число
Юрий Кутенин
Январь. Двадцатое число.
А скоро Праздник -
День Студентов.
Татьян поздравим.
Где ВЕСЛО?
Вчера оно мне пригодилось.
Погода!
Ну СКАЖИ на милость.
В Весну зачем Тебя снесло.
По лужам бегать
Каждый рад.
Но множество
Других
Преград?
Январь !
КРЕЩЕНСКИЕ морозы???
Кругом
видны
Сосулек СЛЕЗЫ.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123012003280
4.Доктор Who и Художественное восприятие Мира
Юрий Кутенин
Доктор Who и Художественное восприятие Мира.
В КАЧЕСТВЕ гипотезы
Я (муравьишка) выдвигаю Формулу:
Художественное восприятие мира
породило Философию, Софистику и Диалектику.
Идея о Мирном Сосуществовании Противоположностей - краеугольный камень в ядерных и химических процессах. .
Так же, как и Черные Дыры, всасывающие в себя свет Вселенной.
И многие мелочи - вроде ПЫЛИ - то, что остается после ухода Человеков, тоже занятный казус философии Равновесия.
Внимательный Зритель, Читатель и Обитатель заметит,
что ПРИМЕРНО
то же самое говАривал
доктор Кто (Ху-Who) в своих фильмах и некоторые Гении Художественного восприятия Мира, составляющие устойчивые ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ временных треков,(например, Пикассо и Корбюзье).
Это, конечно, заставило пробудиться от летаргического сна и других людей.
(Резерфорд и Ньютон, Паганини и Шнитке, Хлебников и Маяковский).
Впрочем, может, эта гипотеза мне приснилась?
Тогда я повернусь на другой бок.
Good Luck!
(Good smile!)
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №223012000173
5. Я ничего...
Юрий Кутенин
Я ничего
Опять
Не знаю,-
сказал я Зеркалу
и встал.
Невидимый,
Вздохнув,
Упал.
Зря он провел
через Заставу.
И многое
Бывает зря.
вздохнули
Мертвые...
Князья???
Князь Гете
Иоганн Вольфганг.
Я вспомнил
как поэт
влез в Ганг.
Пояснение.
Роберт Рождественский - Поэт,
Который благословил мои Стихи(ДК-МЭИ),
вылечил болячки себе и жене, войдя в воды реки Ганг.
Это подтвердила их дочка.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123011909062
6.Заметки для Гениев Буквы
Юрий Кутенин
Стать Гением?
Это очень тяжелая ноша.
Я, будучи Физиком, много чего Открывшим и Закрывшим, понимаю страдания Лорда Кавендиша, Ньютона, Теслы и Эйнштейна.
Выпустить Джинна из бутылки?
То-то и оно!
Вроде бы проще для Гениев Буквы.
Проще только на первый взгляд.
Приложение.
Заметки для графа Льва Н. Толстого
Юрий Кутенин
Wind from East - Ветер с Востока.
Глянь!
Летают птицы в небесах.
Не понять -
то Старт иль Прилетели.
В небесах - какие Дни недели?
Неужели Воскресенья, - Ну и Ах!
Какого Классика Литературы или даже Музыки (или Танца) ни пригласи на чай -
Она(Он) съедет на тему Wind from East - Ветер с Востока.
Почему? Почему эти тайные войны ведутся спустя тысячелетия???
И Мы - Русские - то ли Щит, то ли (Когорта пердю - так нас звали наполеоновцы) "Передовой отряд для гибели" берем на себя все шквалы, тайфуны и цунами, ниспосланные Богами.
Это так. Об этом говорит и Шерлок ВВС в новом сезоне, и, косвенно, создатели российских Дозоров по Лукьяненко, и уже древний классик школьной литературы Эрих-Мария Ремарк на первых страницах романа "На западном фронте без перемен".
И даже Зеркало Русской Революции УПРЯМЕЦ граф Лев Николаевич Толстой.
Он написал роман по-французски. А переводчики и редакторы по-своему перегибали жесткую палку Гения. И, на мой взгляд, переломили - превратив роман "Война и Перемирие" в "Война и Мир".
Знатоки Льва Толстого знают, что Тот до последнего бился с редакцией.
Упрямство - еще одна Черта любого Гения.
И творца
"Что, Данила-мастер, не выходит Твоя Чаша?" - спрашивает уральского творца
владычица - Хозяйка Медной Горы (сказы Бажова).
А Данила не отступает.
Дивная вышла Чаша.
Все жены Гениев стонали от мужей: "У него отвратительный характер!"
Уж точно не воск. Свое не вылепишь.
И страдая, как Король Лир, уходит Гений в метель, пургу и шквалистый Ветер.
Куда - ближе к Востоку- (maybe, why not?)
В объятья Wind from East - (Ветер с Востока).
Почему русские пьют?
Потому что РУСЬ - Страна Гениев
независимо от пола, цвета кожи и разреза глаз.
Так захотели Боги.
Улетают птицы в небеса. Шутка утренняя. 100
Юрий Кутенин
Улетают птицы в небеса.
8 утра - сто прочтений
Улетают птицы в небеса.
Не понять - то Старт иль Прилетели.
В небесах- какие Дни недели?
Неужели Воскресенья,-Ну и Ах!
Прилетают с Неба чудеса.
Их увидели и Сказка стала Былью.
Ты же - сбрую волочишь Кобылью.
Через тернии, постели и леса.
И Лиса шагает по просторам.
Только ночью, когда спит Барбос.
А не то Он заругает Вором,
твой Обыденно-Стандартный
рыжый Хвост.
Все обидятся, и даже "Кока Даша".
У нее мы одолжИм Яйцо.
В общем заварила Даша кашу.
Выливает воду за крыльцо.
Глянь!
Летают птицы в небесах.
Не понять -
то Старт иль Прилетели.
В небесах- какие Дни недели?
Неужели Воскресенья,-Ну и Ах!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2020
Свидетельство о публикации №120041500352
Что сделаю я?
Я открою Роман-Путешествие ирландского Гения Джеймса Джойса "Улисс" на странице 437. Там где в трактире начинаются безумные пляски. И пляшу вместе с ними ( под Половецкие пляски).
Отчаянно и до упаду.
Вот и полегчало.
Привет Дублину.
А Улисс означает то же, что и Одиссей!
Боги!!!
Вы знаете что творите?
А???
БОГИ знают ВСЁ
© Copyright: Юрий Кутенин, 2020
Свидетельство о публикации №120112102808
7.Несмышленыш
Юрий Кутенин
Несмышленыш
Ты ПТЕНЕЦ.
И Тебя
ВСЁ удивляет.
Видишь Ты шнурка КОНЕЦ.
ДВА конца -
Еще бывает.
Три конца?
Ну
ты совсем
Оборзел от
Хитрых схем.
Кто Хитрец.
Фандорин?
Нет???
Хитрец
Твой
мотоциклет.
Несмышленыш
Ты ПТЕНЕЦ.
И Тебя
ВСЁ удивляет.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123012000649
8.Почти сЮР
Юрий Кутенин
Трынь-Трынь!!!!!
Садко играет в гусли.
Во рту?
Жует полынь.
Приходят мысли или
"Мусли".
Как их зовут?
Забыл.
Остынь.
Садко давно ушел в кино.
Оставил
Гусли и вино.
Трынь-Трынь!!!!!
Приложение.
Старик и Невод
Юрий Кутенин
Старик и Невод.
Старик и Невод.
Да - Бывает
Хоть стариком
Called в шестьдесят.
Ну как твой Невод?
Натирает.
Плечо пора уже менять.
-Да, Ты шутник!
На том стоим.
-А если кит утащит в Трою.
Я им тогда секрет открою
"Как варят Щи из топора".
-Ты Сказочник!
Согласен ,ВРАЛЬ.
А без вранья ведь не прожить.
И
ЗОЛОТАЯ РЫБКА-
бжить.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2022
Свидетельство о публикации №122090405734
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №223010300242
9.Виртуозы!!! УУУ-улыбка
Юрий Кутенин
Виртуозы!!!
ВысОко поставлена ПЛАНКА.
Планк доволен.
А также все мы.
Командир
Машет
Чем-то из танка.
Танк есть Бочка.
(Хранилище тьмы.)
Виртуозы бывают и в этом.
Недоступен мне этот накал.
Кот икал.
Он один в Белом Свете.
Что-то в СТРАНСТВИЯХ
Странных видал.
Он - Маркиз.
Прочь об этом сомненья!!!
Все поля и озера Его.
Карабас - Мастер сольного пенья.
(Я не знаю о том ничего).
Знает Прима,
что Киской любима.
На пруду?
(Там подтаяла льдина.)
Дуй в дуду.
Did You do?
Виртуозы!!!
ВысОко поставлена ПЛАНКА.
Планк доволен.
А также все мы.
Я ползком
На вершину.
чуть
Миг...
Солнца...
Лик!!!
Виртуозы!!!
ВысОко поставлена ПЛАНКА.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123011907904
10.Баран с Овечкой. Новогодняя Энциклопедия
Юрий Кутенин
Баран с Овечкой. Новогодняя Энциклопедия.
Баран с Овечкой
оТчень лружен.
По грядкам бегают
На ужин.
И по Лужайке на Обед.
(Когда уснул сердитый Дед)
Оба так Музыке верны.
И счастья-
Полные штаны.
Когда Волшебник
(зовут Лель)
возьмет гобой или свирель.
Я Тоже, Также.
Сняв штаны,
Бегу за ними,
Но Увы.
Свирель играет через Речку.
Баран в руках
Несет Овечку.
А скоро ПРАЗДНИК-
Новый Год.
Баран!
Готов петь
Весь народ.
Овечка тоже!
Очень Рад
И передай Ей
Виноград.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №223011400809
11.Похоже что посыпал снег. Грустная Улыбка
Юрий Кутенин
Похоже, что посыпал снег.
Похоже что посыпал снег.
Все ожидаемо и зримо.
Беда- бродяги-пилигрима.
Весенним птицам - грустный смех.
И тот - бегущий "СТАДИОН"
-всем удивителен-
как слон.
Иль стон
кроватный и соседний.
Иль голос
ночью... из передней.
Иль выигрыш -
Вам 100 рублей.
( Держись подальше от граблей.)
© Copyright: Юрий Кутенин, 2021
Свидетельство о публикации №121042703118
12.Сидеть на сундуке с деньгами, не...
Юрий Кутенин
Сидеть на сундуке с деньгами, не...
ОТКРЫВАЯ его.
То что мы называем Сегодняшний День -
на самом деле попытка сдать анализ на самоиронию.
Увы, - у практически всех в кармашке бутылочка с прошлым анализом.
Быть НОВЫМ?
Хуже только быть НАСТОЯЩИМ?
Поэтому и существует Культ: Прошлого, Мифов, Так принято, а как иначе...
Скоро будем отмечать 500-летие нашего все - Великого Вильяма Шекспира.
Про которого Шерлоки Британии и не Британии собрали полное досье.
Булочник, торгующий мукой, крупой и плюшками.
Иногда играющий в любительском театре.
Пьесы, которые издавались под именем Шекспира (Shakespire, что в те времена означало не Рыцарь потрясающий копьем, а стряхивающий последнюю каплю с чле.а).
У Неизвестного Принца, действительно написавшего Поэзию, почти четыреста лет назад было великолепное Чувство Поэзии, Истории, и Юмор. Немного грубоватый, но только по меркам планеты Плюк.
Как заметил еще Георгий Данелия, "кто же на Плюке говорит и думает Правду?"
Потому пойду-ко займусь общественно полезным делом.
Вы угадали, увеличу Её величество Землю на целый и полновесный килограмм.
Помните шутку Сталинского времени, привет Ивану Денисовичу и Александру Исаеевичу:
"Кто нас...т целый пуд - тому премию дадут!"
Самым крутым шутником был физик Лев Д.Ландау.
Но это другая и тоже грустная история.
Приложение.
Утро. Кипятка стакан...
Юрий Кутенин
Утро. Кипятка стакан...
Жизнь проста словно для йога.
Да и то - длинна дорога
к городам из дальних стран.
Где вы, новые места?
Где вы, старые столицы?
Вереницей ...лица, лица.
Чемоданов маята...
Не люблю я чемоданы.
Рюкзачок и саквояж.
Мне не нужен макияж.
Осветляет свет нирваны.
Что везу? Сердца и буквы.
Букв немного - тридцать три.
В порошок мечту натри
И поперчи эти буквы.
Если верно угадал,
то из букв возникнут звуки.
Средство верное от скуки.
Угадал? И ... Вам отдал...
Утро. Кипятка стакан...
Жизнь проста словно для йога.
Я стою у дня порога
словно Голом-истукан
© Copyright: Юрий Кутенин, 2014
Свидетельство о публикации №114013102200
© Copyright: Юрий Кутенин, 2019
Свидетельство о публикации №219042000075
13.Летать???
Юрий Кутенин
Летать???
Всем НАМ
Вопрос вопросов.
Летать?
Как камень из пращи.
(Потом Его
Ищи-свищи).
Как ПТИЦА в небе.
(Год на хлебе?)
Как мяч
(конечно, не футбольный.
Так больно
лупит футболист).
Что остается?
ПРОСТО лИСТ.
Я НЕ согласен.
И довольно.
Ползти могу-
В том
Мой каприз.
Летать???
Всем НАМ
Вопрос вопросов.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123011908050
14.Семантика и профессии будущего. Конец Литературы
Юрий Кутенин
Как здорово, что ВМЕСТЕ
собра-ЛИС-ь!
Фантастика и научные технологии оказываются рядом...
Но не как у А.Беляева или Ф.Дика, а всё время по-разному.
То как у А.Азимова - беспорядочно и жёстко, то как у Братьев Стругацких - с недоумением и улыбкой. То не понимая - "за что!", то понимая - "за что", как у С.Лукьяненко, но получая при этом "блюдечко с голубой каёмочкой" = смартфон для коммуникации через десятое царство-государство, то...
А об этом лучше спросить у живущих в Прошлом Гениев и Учёных.
Захотят ли Они отвечать, тот ещё вопрос...
Камертон.
Обман -
он..... ВНЕ.
А чаще между.
Между ветров, потоков, гроз.
Обман - он даже между слёз.
И между Роз
( очень возможно).
Сдаётся, всё вокруг ОБМАН.
СДАЁТСЯ? Дорогая плата?
А плату микросхемой дам.
Неисчерпаемой,
как Атом.
Обман бывает вне Добычи.
Добыл ты вирус.
Аз - воздам!
И не понять.
Ты САМ обман?
Иль тот, кто от Обмана
хнычет.
(стихи Ю.Д.Кутенина)
Семантика - Наука о буквах, Текстах, Шифрах. Управление с помощью Семантики Человеками заменит Литературу как ненужный более балласт. Например, набившее оскомину НЛП (нейро-лингвистическое программирование).
В обозримом Будущем останутся 4 профессии.
Профессии конструкторов Роботов и конструкторов Киллеров для Роботов.
Профессии ремонтников Роботов и Киллеров для Роботов.
Люди в будущем нигде не просматриваются.
Боги?
Это Тема другого уровня доступности.
Случай?
Ещё более секретная тема.
Женщины - как Жрицы Случая???
Возможность возрождения Поэзии и Прозы. (Вот это ИНТЕРЕСНО!!!
Вот те, кто ищут брешь в Колоколе Гаусса.)
Гаусс? Если мы говорим о Карле Фридриховиче Гауссе [1777(три семерки)- 1855(две пятерки)], то это юный остроумец, который ЭЛЕГАНТНО решил задачу о Сумме натуральных чисел (сотни, тысячи и т.д.). Он представил сумму 1+2+3+...+99+100 как (1+100)+(2+99)+...+ = 101х50=5050. Его приметил Герцог Брауншвейгский. В 1799 (две девятки) Карл Гаусс защитил докторскую диссертацию, в которой доказал Основную Теорему Алгебры.
Мне больше импонирует, что в 1833 (две тройки) Гаусс основал Магнитное Общество.
А сейчас Проявления Вектора Эйч (магнитное поле) составляют СЕРДЦЕВИНУ технологий 21 и 22 веков.
Привет Писателям Фантастам - А.Азимову, А.Беляеву, И.Ефремову, Р.Шекли, Филипу Дику, Братьям Стругацким, С.Лукьяненко...
Приложение.
Планета друзей 94. Судьба.. Le destin..
Юрий Кутенин
СУДЬБА ТАНЦУЕТ ТАНЕЦ ЛИССАЖУ
Есть чудо взлёта, ужасы паденья,
Запас плавучести - но тонут корабли.
Есть шёлковый полет, восторги приземленья.
Надёжность и устойчивость Земли.
Есть сумерек пустые ожиданья,
Когда в ночи мерещится заря.
Есть час здоровья и года страданья,
Понятие, что все, что сделал, зря.
Есть час дождя. Стремительного ливня.
Смывающего с сердца чешую.
Есть страшное слонам понятье бивня,
Когда слон бивнем мучает землю.
Есть время встречи. Время расставанья.
Понятия - Прости! Прощай! Увы!
Есть глупость - эталон для оправданья.
Есть умность - эталон для пустоты.
Есть еле-еле видимые тропы,
Ведущие не знаешь сам куда.
Есть вбитые в дорогу ноги-стопы,
Зовущие в большие города.
В большие города, где проще потеряться,
Чем обрести уверенность в себе.
Большие города - придётся в них вам сдаться
И плыть назло рожденью и судьбе.
АВТОР: ЮРИЙ КУТЕНИН
Перевод: Юлия Панина, Татьяна Растопчина
на французский
Le destin danse la danse Lissageou.
Il y a un miracle du vol, des effrois de la chute,
Le reserve de la flottabilite – mais des navires epavent.
Il y a le vol du soie, les extases de l`atterrissage
La solidite et la stabilite de la Terre.
Il y a des attentes inutiles des crepuscules,
Quand l`aurore parait dans la nuit,
Il y a l`heure de la sante et des ans de la souffrance,
La notion, que tout ce que tu ais fait en vain.
Il y a l`heure de la pluie, de l`averse impetueux
Lavant l` ecaille de la coeur
Il y a la notion de la defense , que est terrible pour l` enfant,
Quand l`enfant fa souffrir la terre de la defense.
Il y a le temps de la rencontre. Le temps de la separation
La notion – Pardonne moi! Adieu! Helas!
Il y a la betise. L`etalon de la justification.
Il y a l`intelligence. L`etalon de la vidite.
Il y a les sentiers, que sont visibles ,
Conduisant quelque part tu ne sais pas.
Il y a les pieds, enfoncant dans le chemin,
Conduisant dans les grandes villes.
Dans les grandes villes, ou c’est plus facile se perdre,
Qu’avoir l`assurance en soi-meme.
Les grandes villes – vous devez rester la-bas
Et nager contre la naissance et le destin.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11106243176
© Copyright: Юрий Кутенин, 2020
Свидетельство о публикации №220121900390
15.Дни Овна и Вечные Друзья!!!
Юрий Кутенин
Дни Овна.
Двенадцатый аПРЕЛЬ.
И Вина?
Привет Элладе-Грекам!!!
Ты ... до Дна?
Быть надо
человеком.
Человек кТО?
Да хотя бы Лель!!!
Музыкален.
Женщиной ЛЮБИМ.
А Ты
Хочешь? мОЖЕШЬ
Быть иНЫМ???
Чичиков.
Хранитель Мертвых душ.
Или тот "красавец" в форме хрюш.
Все непросто!!!
Маленький разбег.
Мало роста
Выскочить над планкой.
Да еще
ты дружен с лесбиянкой.
Помолчи!
Друган Твой бывший Бек.
Мир не прост.
Он вширь
РАСТЕТ-
Не в рост.
Холодно?
Да выключай Друг
Frost.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123011908835
16.Замечательный Сон.
Вы, конечно, не поверите ни единому словечку из того, что я расскажу.
И правильно сделаете. Потому что Взрослые это забывают.
Хотя многие попадали в это Чудесное. Место? Измерение? Но чего? А еще есть странное слово ГОЛОГРАММА.
"Это - когда маленькая частичка несет все данные огромного целого. Как капелька воды о море. Крови о человеке. Или птичий голос о птичке..." - так мне сказал серьезный маленький мальчик. Ботан, наверное.
Вот и вспомнили?
Когда я был совсем маленьким. Ну только в первый класс пошел. Бросился ловить весеннего солнечного зайчика и полетел со стола на пол.
Но на пол не упал. Меня подхватили крохотные мальчики и девочки. И, звонко хохоча, они стали со мной летать по всей комнате. Потом они загрустили - потому что у них перезарядка голограмм. И надо прощаться.
На другой день мы тоже все летали. Точнее они носились со мной и играли мною, как мячиком. Игра называлась "Юра-бол". Похожа на нашу игру "А ну-ка отними!".
Было просто супер.
Не верите все равно?
Пока не поверите - рассказывать, что было дальше не буду.
Пока - пора голограмму перезаряжать!
А внизу маленькая Женщина с малышкой читала по памяти стихи:
Сбылась мечта седого и..ота.
Я с Пушкиным у юной девы А.
А рядом Миша Глинка - суета.
Поет рояль в руках маэстро.
А мы - такие дураки.
Едим
с брусникой пироги.
( немного сыровато тесто).
А ноги просят краковяк.
Паркет сверкает тонным лаком.
вот Дамы встали вкруг и гаком.
А я - раззявя -
шлеп и бряк.
Поднялся - но растаял сон.
Не ходит по паркету слон.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2019
Свидетельство о публикации №219052300111
17.13 симфония - Бабий яр!!!
Юрий Кутенин
13 симфония - Бабий Яр
Дмитрий Шостакович - Евгений Евтушенко
Я слышал это много раз
И много раз внимал я залу,
Когда могучий руcский бас
Вздымал величие хорала,
Когда великие стихи
Слились с могучим ревом звуков.
Да, их полеты нелегки,
И память ворошат - как будто
Мы видим ужас той войны.
Мы слышим стоны миллионов...
Да, звуки как же вы сильны!
Вы разбудили погребенных.
И сквозь завесу поколений
К нам тянут руки млад и стар.
Что за ужасные мгновенья?!
Да будет проклят Бабий Яр!!!
Да будет проклят Бабий Яр
И все кто это сотворили.
Как громко стонут млад и стар -
Невинных жертв.
За что убили?
За красоту и за талант.
Да и за собственные мненья.
Лежит здесь Изя музыкант.
Олеся - чудных дум стремленья.
Иван - своею прямотой
Так надоевший этим гадам.
Сергей. Иосиф. Катя. Ада...
Всех невозможно перечесть
Я вижу зал уже рыдает!!
Он понимает слово - месть,
Но все ж прощения желает.
Простить - не значит позабыть.
Наоборот. Да, так бывает..
Зачем?
Затем, что просто надо жить.
Вот ... только сердце...
НЕ ПРОЩАЕТ...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №111050601672
Автор Юрий Кутенин
Перевод на французский
Юлия Панина,Татьяна Ростапчина.
Je l’ entendis plusieurs fois
Et j’en obeis a la sale beacoup,
Quand a vigoureuse basse russe
Levait la grandeur de choeur,
Quand les vers grands
Confluent avec le rugissement vigoureux des sons.
Oui, leurs vols ne sont pas faciles
Et comme si remuent la memoire.
Nous voyons l`effroi de cette guerre.
Nous entendons les gemissement des millions…
Oui, comme les sons sont forts.
Vous reveillates les defunts.
Les jeunes et vieux gens tirent les bras
A travers le rideau des generations.
Quels les moments terribles?
Le ravin de la paysanne soit maudit!!!
Le ravin de la paysanne soit maudit!!!
Et toutes ceux, que l’ont fait.
Comment les jeunes et vieux gens gemissent hautement.
Pourquoi les victims innocents sont tues?
Pour la beaute et le talent
Et pour les opinions propres.
Izy – musicien s’est couche ici,
Olesy – les ambitions des pencees admirables,
Ivan avec sa droiture
Qui est ennuye de ceux-ci canailles
Serg, Iosif, Katy, Ada…
Ce n`est possible a enumerer les toutes
Je vois que la salle sanglote dejа!!!!
Il comprend, que la parole soit la vengeance
Mais il veut le pardonner.
Pardonner n`est pas oublier
Au contraire. Oui, ainsi peut-etre
Pourquoi?
Pour que il faille a vivre.
Voila la coeur ne pardonne pas…
ЭПИЛОГ.
Эпилог!
Кот помашет
Хвостом.
ДА!!!
Закончен,
Наверное,том.
Пояснение.
Молока парного крынка. Хлеба черного ломоть...
Юрий Кутенин
Молока парного крынка.
Хлеба черного ломоть...
Вечереет... Вечеринка
отшла от ять на оть.
Книжка щупальцы пустила.
Осминожит разум мой.
Не спешу идти домой.
Я с писателем. Он сила.
Гнет и поперек и вдоль.
Чудеса из строчек скачут.
Уже утро. Это значит
что познал я радость воль.
Пусть придуманных и грешных.
Ярких, как сафьян сапог.
Нет уж женщин безутешных,
я утешил их ( как смог ).
Все друзья довольны тоже-
обменялись тумаком.
И идем с набитой рожей.
Обнявшись, шепча тайком.
Что житуха удалая
ХО-РО-ША
и весела.
А за нами, напевая,
ходит-бродит
пол села.
Унеслась беда-кручина.
Не томит пустой кошель.
Если спросят - в чем причина?
Что я радостный как Лель?
Книжка щупальцы пустила.
Осминожит разум мой.
Не спешу идти домой.
Я с писателем. Он сила.
Вечереет... Вечеринка
отшла от ять на оть.
Молока парного крынка.
Хлеба черного ломоть...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2017
Свидетельство о публикации №117082805251