~ Sixto Rodriguez. Forget it ~
But thanks for your time
Then you can thank me for mine
And after that's said
Forget it.
Don't be inane
There's no one to blame
No reason why
You should stay here and lie
to me.
Don't say anymore
Just walk out the door
I'll get along fine
You'll see.
But thanks for your time
Then you can thank me for mine
And after that's said
Forget it.
If there was a word
But magic's absurd
I'd make one dream come true.
It didn't work out
But don't ever doubt
How I felt about you.
But thanks for your time
Then you can thank me for mine
And after that's said
Forget it.
~ Перевод ~
За время твоё
Спасибо, также моё
Прими, всё сказав, -
Забудем.
Прошу, не глупи,
Вину уступи,
Причин ни одной
Быть рядом со мной
И лгать.
Молчи и поверь,
Ступая за дверь -
Судьба всё равно
Легка.
За время твоё
Спасибо, также моё
Прими, всё сказав, -
Забудем.
Найти бы слова,
Но нет волшебства.
Хотел бы
Жить мечтой.
Не вышло, увы,
Но всё же правы
Все чувства -
Знай о том.
За время твоё
Спасибо, также моё
Прими, всё сказав, -
Забудем.
15.01.2023