ГЭТЫ ВЕРШ ПАСВЯЧАЮ ДНЮ НАРОДНАГА АДЗІНСТВА МАЁЙ РАДЗІМЫ і ГОРАДА МАГІЛЁВА ў якім я жыву 50 гадоў.
Верш на маёй роднай Беларускай мове.
***
Радзіма-мая родная зямля!
Беларусь-сінявокая!
Даражэй на ўсім свеце цябе няма.
І ты,майму сэрцу міла!
Я–Радзімы сваёй часціца,
Я-Радзімы сваёй дачка!
Я з ёй абвенчана душой.
Сваёй душою хачу з табой падзяліцца,
Спяшу я заўсёды любоўю прычасціцца
К Радзіме хоць малай,ды мабыць бальшой!
І можа не бальшой,а мне Вялікай!
Маю Радзіму па праву можна так называць!
Мне,ты вельмі прыгожай і сэрцу мілай,
Адна,яна маёй душы-
АЙЧЫЗНА МАЦЬ!
І чым для мяне,ты стала старэй,
І я з гадамі,яшчэ больш цябе кахаю мацней!
Радзіма,ты адзіная мая!
Краснапольшчына,дзе я нарадзілася і расла!
Магілёў-прыгожы горад мой,
З гісторыяй сваёй...
Даўно я тут жыву,
І вельмі я яго люблю!
Радзіма,ты духам моцная!
Непераможная і
Непрыкланеная
Сінявокая і непаўторная,
БЕЛАРУСЬ-РАДЗІМА МАЯ!
28 жніўня 2022г.
Фота аўтара
***********
Перевод на русский язык
Беларусь
***
Родина-моя родная земля!
Беларусь-синеокая!
Дороже тебя нет во всём свете.
Ты,сердцу моему милее!
Я-Родины своей частица,
Я-Родины своей дочка!
Я с нею обвенчана душой.
Своей душой хочу с тобой поделиться,
Спешу я всегда любовью причаститься
К Родине хоть малой,а может большой!
И может не большой,а мне Великой!
Мою Родину по праву можно так называть!
Мне,Ты очень красивой и сердцу милой,
Одна,она моей души
Отчизна-Мать!
И чем для меня ты стала старей,
И я с годами,тебя люблю всё сильней!
Родина,ты единственная моя!
Краснопольщина,где я родилась и выросла.
Могилёв-красивый город мой,
С историей своей...
Давно я здесь живу,
И очень я его люблю!
Родина,ты духом сильная!
Неприклоненная и непобедимая.
Синеокая и неповторимая,
Беларусь-Родина Моя!
Автор Людмила
***
І яшчэ некалькі вершаў пра любімую Радзіму
***********
http://stihi.ru/2023/01/12/363
****
http://stihi.ru/2023/01/06/7288
****
http://stihi.ru/2023/01/09/501