Что Вагнер исключил из Гибели богов

Елизавета Судьина
Вагнер исключил это нравоучение из окончательной редакции финала "Гибели богов".
Здесь я даю свой перевод содержания его стихов.
Напоминаю из начала цикла, что нибелунг смог получить золото, только отрекшись от любви.
Если честно, мне непонятно, почему он исключил, потому что без этого конец оперы мне всегда казался не вполне логичным.


Поколения жизни в цвету!
Я даю вам святейшее знание,
То, что я вам сейчас расскажу,
Твердо, накрепко запоминайте вы!

Когда жгучий огонь поглотит
И Брунгильду, и светлого Зигфрида -
И кольцо снова в Рейн улетит,
К дочерям, чтобы вечно хранить его,

Обратите на север свой взор
И когда сквозь мрак ночи увидите,
Что в Валгалле пылает костер,
То пожар этот - знак ее гибели.

Род богов исчезает, как дым.
Завещаю святейшее знание:
Ни дворец, и не дом, и не двор,
И ни чем-то земным обладание,

И ни злата властительный блеск,
Ни закон лицемерных обычаев -
Не являют источник блаженств,
Ни сумбур договоров правителей -

Счастья не принесет вам ничто
Из земного безумия этого.
В горе, в радости - только Любовь
Всесвятое подарит блаженство вам!