ПЕРЕКЛАД ПІСНІ ОЛЕКСАНДРА СЕМЕРНІ
«ГОСПОДА ОФИЦЕРЫ ПОЗОРА,,,»
Офіцери, русня, ви що натворили?
Ви мою Україну втопили в крові,
Ви її розтерзали, на шматки розкроїли,
Лиш за те, що не звичні ми жити, як ви.
«Руський мир» ви хотіли внести в наші душі,
В стійло нас щоб загнать, як скотину, рабів,
Ви і гадки не мали, що на морі й на суші,
Ми не квітами стрінемо вас, ворогів.
Офіцери, русня, офіцери!
Чому ви, немов ті ізувери ,
Убивали дітей, стариків?
Той, хто скаже «Честь я имею!»,
Хай згадає, як з честю тією,
Сотні міст розбомбили ви, сел і домів.
Честь свою геть забули, русня, офіцери,
Бо вважали за право вершить долі в країні моїй.
Досить шастать по світу, у чужі лізти двері,
Ви наводьте порядок у раші своїй.
Будем гнати вас гадів, без пощади бить орків
Скрізь на славній і гордій українській землі.
Ви заради кар”єр і амбіцій імперських
Принесли біль і горе у кожній сім”ї.
Всі ви згинете скоро, чека на вас пекло,
А не блага і скарби на нашій землі.
Офіцери, русня, офіцери!
Україну мою під прицілом
Ви тримали, звірівши, вбивали щодень
Офіцери, русня, росіяни!
Проклянуть вас навік київляни,
І Охтирка, й Гостомель, і Буча, й Ірпень!
27.10.22