Перевод с немецкого Германа Лёнса ( 1866- 1914)
Оригинал: http://stihi.ru/2022/08/30/824
**************************
Где белые голуби кружат,
С любимою встречусь опять.
Спеша к моей нежной дивчине,
Былое я стал вспоминать.
Где красные, нежные розы,
Впервые ее целовал.
Где красные, белые розы
Признание ей прошептал.
Где птицы поют, воспевая,
Блаженства любви благодать.
Примята там травка младая,
Смогли мы едиными стать.
Где бьет родниковый источник,
Цветочный венок увидать.
Счастливый момент единенья
Сумели с Машутой узнать.