ТЕМА ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ.
Оценочная лексика. Уменьшительно-ласкательные суффиксы.
Снова и снова не перестаю удивляться категорическим, не терпящим возражения высказываниям об использовании оценочной лексики, всех способов словообразования в стихах и прозе. Требование сдержанности в оценке героев, предметов, окружающего мира равноценно требованию отказаться от цветных красок и даже от самого себя. Официальный (холодный) тип речи не вызывает никаких эмоций – хочется закрыть книгу на второй странице.
В русском языке много слов, имеющих эмоциональную (положительную или отрицательную) окраску. Можно сказать хороший человек, а можно более убедительно передать своё отношение, используя такие прилагательные, как обаятельный, приветливый, доброжелательный, сердечный… Детей необходимо учить разделять мир на хороший и плохой, красивый и некрасивый, давать оценку явлениям, людям.
Оценивать можно не только с помощью подбора нужного слова, но и с помощью суффиксов, которых в русском языке предостаточно. Не могу представить свою любимую бабушку без слов деточка, душечка, лапонька, солнышко, цветик, сыночек, зоренька… Моя бабушка говорила коровушка, и я жалела нашу трудолюбивую Марусю; она говорила берёзонька, и я проникалась нежностью к этому деревцу (сравните – дереву!). Сколько прелести в уменьшительно-ласкательных суффиксах, которыми пользовались на Руси всегда! Уменьшительно-ласкательные суффиксы выражают дружеское отношение, придают речи особую теплоту, русский колорит, напевность. Разве может называться русским человек, отрицающий словообразовательные модели русского языка?!
Имея большой педагогический опыт, могу утверждать, что дети, которых не называли сыночком, доченькой, малышкой…, более холодные, нетерпимые и резкие.
Как жаль, что слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами встречаются в нашем обиходе всё реже и реже, а мир становится всё жёстче и циничнее!..
..... Татьяна Овчинникова
Рисунок ВИКТОРИИ КИРДИЙ
Ответы на сайте ВКонтакте:
Елена Курина
Мне всегда хотелось ласкательно-преласкательно. И не понимаю, как может быть иначе... Как-то в поликлинике вышли с малышкой-дочкой от врача.
— Дочечка, давай одеваться.
Сидящая рядом женщина покачала головой и как бы про себя:
— Надо же как — "дочечка"...
Я тогда не очень поняла ее эмоции, но запомнилось почему-то, столько лет прошло...
4
Татьяна Овчинникова
Елена, почему-то некоторым кажется, что воспитывать детей надо жёстко. А в литературе для детей вообще отказаться от слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами. Из таких детей доброжелательных и милосердных взрослых вряд ли получим.
4
Елена Курина ответила Татьяне
Татьяна, все логично - человек может поделиться только тем, что сам получил...
2
Ирина Расулова
Писала, писала, а всё улетело. Татьяна, очень хорошая статья. Я тоже люблю уменьшительно-ласкательные суффиксы в стихотворениях и рассказах для детей. Детки должны знать, как их любят, что они лапулечки и котятки для родителей, эта нежность перейдёт потом на братьев меньших. Как можно обидеть малышку собачку или кошечку, нельзя. Тронула меня твоя статья. С теплом и благодарностью.
4
Татьяна Овчинникова
Ирина, ;
Валентина Родкина
Спасибо за пост! Согласна!;
3
Татьяна Овчинникова
Валентина, спасибо за поддержку.
Уважаемые авторы, приносите свои стихотворения, в которых имеются слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами. Ссылки обязательны.