ПЕСНЯ ПЕЧАЛИ И РАДОСТИ
En S;ng Om Sorg Och Gl;dje
Трек – Агнета Фэльтског
Текст песни
День может быть хмурым, утро может быть холодным
Dagen m; va dyster, morgonen va kall
Если я действительно слушаю, хотя бы одна песня звучит
Om jag riktigt lyssnar, h;rs en s;ng i alla fall
Через все тяжелое, через все серое
Genom allt det tunga, genom allt det gr;
Этим тонам все равно удается достичь меня
Lyckas dessa toner att n; fram till mig ;nd;
Мелодия проходит через повседневную жизнь
Genom vardagen g;r en melodi
Сделано двумя в близости и симпатии
Gjord av tv; i f;rtrolighet och sympati
С первой весны она сквозь годы
Fr;n den f;rsta v;ren, har den genom ;ren
Верно следовали за нами, утешали и стояли рядом
Troget f;ljt oss tr;stat och st;tt bi
Всякий раз, когда я хочу, я могу услышать мелодию
N;r jag vill kan jag h;ra melodin
Песня о печали и радости звучит свежо и красиво
En s;ng om sorg och gl;dje ljuder spr;d och fin
Хотя дни серые, песня все еще слышна
Om ;n vardan ;r gr;, s; h;rs s;ngen ;nd;
Такое ощущение, что он захватывает всю мою печаль и радость
Det k;nns som om den f;ngar all min sorg och gl;dje
Песня отражает мечты, те, которые у нас когда-то были
S;ngen speglar dr;mmar, dem vi haft en g;ng
Несчастья и заботы тоже есть в нашей песне
Olust och bekymmer finns d;r ocks; i v;r s;ng
Есть иллюзии, радость и утонченность
D;r finns illusioner, gl;dje och finess
Все, что отражает жизнь, даже грусть и скуку
Allt som speglar livet, ;ven vemod och tristess
Мелодия проходит через повседневную жизнь
Genom vardagen g;r en melodi
Сделано двумя в близости и симпатии
Gjord av tv; i f;rtrolighet och sympati
С первой весны она сквозь годы
Fr;n den f;rsta v;ren, har den genom ;ren
Верно следовали за нами, утешали и стояли рядом
Troget f;ljt oss tr;stat och st;tt bi
Всякий раз, когда я хочу, я могу услышать мелодию
N;r jag vill kan jag h;ra melodin
Песня о печали и радости звучит свежо и красиво
En s;ng om sorg och gl;dje ljuder spr;d och fin
Хотя дни серые, песня все еще слышна
Om ;n vardan ;r gr;, s; h;rs s;ngen ;nd;
Такое ощущение, что он захватывает всю мою печаль и радость
Det k;nns som om den f;ngar all min sorg och gl;dje
Источник: Musixmatch
1
Слушаем вышеприведённый шедевр Агнеты: https://youtu.be/JiR3eENidP4
ПЕСНЯ ПЕЧАЛИ И РАДОСТИ
2
Сначала я слушал
https://youtu.be/ZerBLrI1hf8
где восхищался счастливым выражением лица юной Агнеты перед песней,
а с первых слов песни выражение лица становилось серьёзным
(мгновенный настрой на пение!)
3
Затем при прослушивании:
https://youtu.be/c0lAwhRMbgk
на 39сек услышал впервые этот шедевр: ПЕСНЯ ПЕЧАЛИ И РАДОСТИ
Другие шедевры Агнеты:
1
https://youtu.be/IIKAe8Wi0S0
2
https://youtu.be/dQsjAbZDx-4
3
https://youtu.be/uPWfydIeeHc
4
https://youtu.be/Z4oTvuow9cc
5
https://youtu.be/3y-fVBNeHB0
6
https://youtu.be/1HnOFwqpLRQ
7
https://youtu.be/pBh0jzwBLM0; с переводом : https://youtu.be/tuwOGRVYbVM
https://youtu.be/bJMhLTamqu4:самое совершенное
https://youtu.be/FnbPhl09BVg клип