Вольный перевод с немецкого Маши Калеко ( 1907- 1975)
Оригинал: http://stihi.ru/2020/10/31/5903
****************************
Сказав последнее " Прости"
Захлопнул двери за собою.
Настала в доме тишина,
Зачем жестоко так со мною?!
Идя по лестнице крутой,
Последний раз не повернешься.
Стою одна, гляжу в окно,
Сердечко, будто, разорвешься!
Назад дороги больше нет,
Конечно, чувствую я, милый,
Не скоро боль моя пройдет,
Остался в сердце, ты любимый!