Дословный перевод:
i live for haikus / я живу ради хайку
there's some reciprocity /есть какая-то взаимность
we fuel each other /мы подпитываем друг друга
*
Мой своевольный парафраз :
есть потребность
подпитывать друг друга
в строках хайку
*
Автор илл./хокку - Jana Purdy ( instagram.com/haikusbyjana/ )