Вольный перевод стихотворения
"Oktober" (Monika Minder)
Гонит ветер, осени посланец,
Свору дней усталых на прогулку.
Кружат листья свой последний танец,
Тянет человек к соседу руку
В поисках тепла и просветления,
Чтоб ещё немного жизнь увидеть,
Чтоб запомнить, как растут растения,
Словно добрый, трепетный родитель.
Оглянись назад, но будь в движении
И позволь в тумане скрыться солнцу.
Лето стало блёклым отражением,
Но ещё когда-нибудь вернётся.