Сайма Хармая Перевод с финского http://stihi.ru/2022/09/29/7056
НЕУМИРАЮЩИЙ АРОМАТ
Слова застывшие в душе моей.
Цветка не вижу, аромат - сильней.
Кто может знать, коль нежность так сильна,
Что моя грудь от боли так тепла.
Шесть лепестков цветка вокруг меня,
И слёзы близко сердцу предстоят.
Молю свою тоску унять губами!
Мои болезненные слезы ждали
Средь блеска звёзд сияющих во тьме
Увидеть сердце, что открылось мне.
Возможно, это так произошло:
Холодная зима и сказка лета.
Светило ярким солнышком взошло. -
Остался аромат улыбки света.
29.09.2022