Стихотворение 10. Грегори Орр. Перевод

Вадим Сагайдак
28.09.2022

   
     Gregory Orr.

      ***
Ещё больше построено
  На углу магазинов.
Больше вещей купить и
       продать.

Возлюбленые потеряны -
   она не может быть куплена;
Он не может быть продан.

За цену поэмы
     Возлюбленые снова ваши.
Если вам это не по карману,
То пишите собственные строки.

   ***
More srores being built
On the coner.More things
To buy and sell.
                The beloved
Is lost-she can't be
Bought ; he can't be sold.

For a price of a poem
The beloved is yours again .

If you can't afford that,
Write one of your own.

     Gregory Orr.