[Пол (речитатив)]
Прошлой ночью Титан
(пение)
С Магнето говорили со мной.
(речитатив)
О тебе говорили, детка,
Сказав:
(пение)
"Ты в ограбленье замешана,
Что должно случиться в 2.45
В самом центре".
(речитатив)
Я им не верил,
([Линда и Денни:]
Я им не верил)
(пение)
Титану и Магнето.
(речитатив)
Когда ж Динамо Красное меня уверил всё ж,
понял я,
([Линда и Денни:]
А-а-а)
(пение)
Что ты в краже
[Пол, Линда и Денни:]
замешана,
[Пол:]
Что должно
[Пол, Линда и Денни:]
случиться в 2.45
В самом центре.
[Пол (речитатив):]
Вот, мы пошли,
[Пол, Линда и Денни (пение):]
Титан, Магнето и я.
(речитатив)
И Красное Динамо на "прогулку" пошёл.
([Линда и Денни:]
О,о,о!)
(пение)
Пришли
[Пол, Линда и Денни:]
к библиотеке мы,
[Пол:]
Обнаружив
[Пол, Линда и Денни:]
длинный высокий банк
На главной улице.
[Пол:]
Она была там, и, вот беда,
Она код умела
отлично взломать.
([Линда и Денни:]
А-а-а)
Ла, ла, ла... (3 раза)
"Пришла пора, - Магнето сказал, -
([Линда и Денни (на протяжении всего двустишия):]
А-а-а)
Сплотиться всем и бежать!"
О, нет,
([Линда и Денни:]
О, нет,)
Не может быть!
И тут я вдруг понял всё!
Ты не подвела,
([Линда и Денни(на протяжении всего двустишия):]
А-а-а)
(речитативом, почти нараспев)
Был глуп Магнето, а также Титан,
[Пол, Линда и Денни:]
А Красное Динамо
Справиться с делом не смог.
Ты ведь - закон!
[Пол:]
Пришли
[Пол, Линда и Денни:]
к библиотеке мы,
[Пол:]
Обнаружив
[Пол, Линда и Денни:]
длинный высокий банк
В самом центре.
[Пол (речитативом):]
Ты знаешь этот банк.
[Пол, Линда и Денни:]
А она была там, и, вот беда,
[Пол:]
Она код умела
отлично взломать.
(повторяется до слов: "Ты ведь - закон!")
первая половина - 23, 24 сентября, 1 ноября 2022 г.
MAGNETO AND TITANIUM MAN
[Paul (recitative):]
Well, I was talkin’ last night,
(singing)
Magneto and Titanium Man.
(recitative)
We were talking about you, babe,
They said,
(singing)
You was involved in a robbery
That was due to happen at a quarter to three
In the main street.
(recitative)
I didn’t believe them,
([Linda and Denny:]
I didn’t believe them.)
(singing)
Magneto and Titanium Man.
But when the Crimson Dynamo finally assured me,
Well, I knew
You was involved in a
[Paul, Linda and Denny:]
robbery
[Paul:]
That was due
[Paul, Linda and Denny:]
to happen at a quarter to three
In the main street.
[Paul (recitative):]
So, we went out,
[Paul, Linda and Denny:]
Magneto and Titanium Man,
(recitative)
And the Crimson Dynamo came along for the ride.
([Linda and Denny:]
Oooh, oooh, oooh)
(singing)
We went to town with the
[Paul, Linda and Denny:]
library,
[Paul:]
And we
[Paul, Linda and Denny:]
swung all over that long tall bank
In the main street.
[Paul:]
Well, she's there, and to my despair,
She’s a five star criminal
breaking the code.
([Linda and Denny:]
Aaah, aaah, ah)
Doo doo doo doo doo doo doo doo oo.
Magneto said, “Now the time has come
([Linda and Denny (throughout the distich:]
Oooh, oooh, oooh)
To gather our forces and run!”
Oh no,
([Linda and Denny:]
Oh no!)
This can’t be so.
And then it occurred to me!
You couldn’t be bad,
([Linda and Denny (throughout the distich:]
Aaah, aaah, aaah, aah)
(recitative, almost drawlingly)
Magneto was mad,
Titanium too,
[Paul, Linda and Denny:]
And the Crimson Dynamo
Just couldn’t cut it no more,
You were the law.
[Paul:]
We went to town with the
[Paul, Linda and Denny:]
library,
[Paul:]
And we
[Paul, Linda and Denny:]
swung all over that long tall bank
In the main street,
[Paul (recitative):]
You know the one I mean.
[Paul, Linda and Denny:]
Well, she's there, and to my despair,
[Paul:]
She’s a five star criminal
breaking the code.
(repeat until the words "You were the law").
(Paul and Linda McCartney)
С альбома "Venus and Mars". Во время отдыха на Ямайке Пол увлёкся комиксами, которые, в отличие от Джона Леннона, не брал в руки с 11-ти лет. Ему так понравились злодеи американской компании Marvel Comics, что он решил написать о них песню. Пол попросил Стэна Ли, главу компании и автора этих персонажей, нарисовать их изображения для проецирования на экран во время исполнения песни на концертах, что тот с блеском исполнил. Стэну помогли Джек Кирби (в создании образа "Магнето") и Дон Хек (в создании "Титана" и "Красного Динамо"; "Титан" был вариантом "Железного человека" из серии той же компании, а "Красное Динамо" взят из комикса "Мстители").