Some people live in the country
Where the houses are very small.
Some people live in the city,
Where the houses are very tall.
But in the country
Where the houses are very small,
The gardens are very big,
And in the city Where the houses are very tall,
There are no gardens at all.
Where would you rather live?
By Edith Segal
Одни люди в сёлах живут,
В домах невысоких и скромных,
Другие живут в городах,
В высоких домах и огромных.
У тех, что живут на селе,
В садах их дома утопают,
А жители города, те
Об этих садах лишь мечтают.
А где предпочел бы жить ты?
Эдит Сигал
Фото дачи переводчика