"Мощнее - украинского гонора, - только Великая Украинская Придурь!...*"
И - вот, спустя 5 веков, подтверждается мудрость Указа Царя «Про дураков»:
"А всех - юродивых и убогих, ссылать на окраину - в Галицию, - там им дуракам, - место!" Иоанн IV (Грозный)
Ни – хрена-се! Вы – такое - когда нить, видали? (Может - в цирке, или - в «КЗ» на сцене): Хохлы памятник - Пушкину переименовали! И – знаете, Ваня, - в кого? - В - Джо Дассена!...
От удивления, - вылазят глаза из глазниц: Историческая тупость хохлов, - воистину не имеет границ: - разве в здравом состоянии ума, - можно было – такие слова придумать?
Обычное выражение «Куда мне положить документ?» имеет комичный перевод: «Куды мэни папир диты?» «В дипломе – чёрным - по белому в графе "специальность" было написано – «пупоризка» (акушерка...)
Украинская мова, — это сборная «солянка» из разных языков,(но по - большей части, - из польского), и вот эти все "дротохиды и сомпляхи" (лифты и сосульки) усиленно навязываются - всюду и везде!
Всё переводится – на украинский!» Вот, только, - интересно, - как на Украине собираются переводить на мову учебники по - точным наукам? Словарного запаса «ридного-селюкового», - явно не хватит!
Хотя, попытки уже предпринимаются. Вот один из примеров:
тлiючий розряд - это - то, во что превратился - ...тлеющий разряд из физики!
Казусы на уроке - по украинской мове в школе: Опоздавшая учителка:
«Не треба вставляты в слово запизнилася (опоздала)букву «д», а то - …матюк виходить…
Вопрос: А - скажите, - стрекоза на фартуке — это "залупивка - на на****нике"? А правда, что - табуретка — это "пидсрачнык", а маньяк - пысюнковый злодий?...*»
А персонажей детских книжек, - Кощей бессмертный — «Чахлик невмеручий» и Мишка косолапый — «ведмедик клещаногий», нам лучше - вообще не упоминать, - так и напрашивается на язык, - чья то мать!…»
«…за сутки по витру сбиты - ещё три боевых «помела», не считая «гвынтокрылив» и прочих «литалок», а на земли набито - множество «бронехидов…» Все эти «шпытали», «нарази», «летовыща» и прочие «мапы» с «катедрами» и «милициянтамы» сводятся к - одному: - «маю час - та натхнення, - пиду москаля попыляю! … »
Но, - вот беда какая: - На «гвинтокрылы и литаки», что запад им поставляет, - льотчыкив - категорически не хапае!
В - общем, - очень смешно, но - не всегда и - не всем! Некоторые "персонажи" обрядившись в шаровары и вышиванки доказывая свою исключительность, - навязывают большей части населения страны - как разговаривать и, соответственно, - как думать!» - Чего стоит, - одно только - это признанье хохла: «Дякую, Боже, шо я - не москаль…»
Скажет иной: он - над мовой хохлов издевается! Но - как удержаться, если - гомерический смех - сквозь слёзы, у всех от неё начинается?
P.S. "Чи - гепнусь я дрючком пропертый, чи - мимо пропердрячит вин?...." перевод - с «человечьей мовы» цитаты из поэмы М Ю Лермонтова - на нормальный язык: "Паду ли я - стрелой пронзенный, иль - мимо пролетит она?..."
* Фото и факты взяты - из открытых источников.
(Продолжение следует)