Далеко в Путивле, на забрале,
Лишь заря займётся поутру,
Ярославна, полная печали,
Как кукушка, кличет на юру:
— Что ты, Ветер, злобно повеваешь,
Что клубишь туманы у реки,
Стрелы половецкие вздымаешь,
Мечешь их на русские полки?...
Слово о полку Игореве. Н. Заболоцкий.
Песнь Ярославны...
Поднимусь утром рано,
Как княгиня Ярославна,
Выйду в поле, к речке синей
«Господи! Храни Россию!» -
Прокричу я ветру, солнцу,
Что встает над горизонтом.
Мне совсем немного надо:
Тихий шорох листопада
Горсть лесной клубники спелой
На ладошке загорелой,
А еще мне очень надо,
Чтобы был любимый рядом.
Поднимусь я утром рано,
Как княгиня Ярославна,
Облаку на небе синем
Прокричу: «Храни Россию
От грозы, от черной тучи,
От напасти неминучей!»
Буду я счастливой очень,
Если только темной ночью,
Дома будет вся семья:
Папа, мама, сыновья.
Поднимусь я утром рано,
Как княгиня Ярославна
Припаду к Земле родимой:
«Матушка, храни Россию!
Неприступными горами
Встань пред нашими врагами,
Мне ведь так немного надо:
Защити Земля солдата.
Пусть вернется невредимым
В дом родной сыночек милый.
Август 2022.
А это оригинальный текст плача Ярославны из "Слова о полку Игореве"
На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ, зегзицею незнаемь[80] рано кычеть. «Поле чю, — рече, — зегзицею по Дунаеви, омочю бебрянъ рукавъ въ Каял; р;ц;, утру князю кровавыя его раны на жестоц;мъ его т;л;».
Ярославна рано плачетъ въ Путивл; на забрал;, аркучи: «О, в;тр; в;трило! Чему, господине, насильно в;еши? Чему мычеши хиновьскыя стр;лкы на своею нетрудною[81] крилцю на моея лады вои? Мало ли ти бяшетъ гор;[82] подъ облакы в;яти, лел;ючи корабли на син; мор;? Чему, господине, мое веселіе по ковылію разв;я?».
Ярославна рано плачеть Путивлю городу на заборол;, аркучи: «О, Днепре Словутицю! Ты пробилъ еси каменныя горы сквоз; землю Половецкую. Ты лел;ялъ еси на себ; Святославли носады до плъку Кобякова. Възлел;й, господине, мою ладу къ мн;, а быхъ не слала[83] къ нему слезъ на море рано».
Ярославна рано плачетъ въ[84] Путивл; на забрал;, аркучи: «Св;тлое и тресв;тлое слънце! Вс;мъ тепло и красно еси! Чему, господине, простре горячюю свою лучю на лад; вои? Въ пол; безводн; жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче».
Много веков прошло, много воды утекло и в Дунае, и в Волге, и в малых речушках, но все также приходится страдать Ярославнам...