655 (1862)
Без этого мне все
Сокровища – пустое –
Кто внемлет свисту птиц,
У океана стоя! –
Взять целое, а всё,
Что меньше, не заботит –
Всё входит в то одно,
Как в пласт крупицы входят –
Как сердце разделить,
Чтоб каждой частью малой
Полней благодарить
И золота достало!
17-21.08.2022
655
Without this - there is nought -
All other Riches be
As is the Twitter of a Bird -
Heard opposite the Sea –
I could not care - to gain
A lesser than the Whole -
For did not this include themself -
As Seams - include the Ball?
I wished a way might be
My Heart to subdivide -
'Twould magnify - the Gratitude -
And not reduce - the Gold –