Гертруда Стайн
Перевод с английского
Красные флаги – повод для прелестных флагов.
И полосок флагов.
Полоски флагов
И материал одежды –
Повод для материала одежды.
Доставьте удовольствие.
Можете ли мне дать области.
Области и землю.
Области и колёса.
Колёса – совершенство.
Энтузиазм.
_______
Gertrude Stein
Red Faces
Red flags the reason for pretty flags.
And ribbons.
Ribbons of flags
And wearing material
Reason for wearing material.
Give pleasure.
Can you give me the regions.
The regions and the land.
The regions and wheels.
All wheels are perfect.
Enthusiasm.