Вольный перевод с английского Джона Клэра ( 1793- 1864)
Оригинал: AUTUMN http://stihi.ru/2019/03/11/9647
**********************
Давно уже забыты мы дождями,
Земля устала милость ожидать.
Она на хлеб похожа переспевший,
Ее морщины всюду различать.
Они укрыли трещинами землю,
Трава пожухла, стала угасать.
Ковер зеленый поменял обличье,
Готовый двери в осень открывать.