Искушение

Гюнтер Морр-Скилтон
Монашек молодой с обликом  святого,
Смущается под  взглядом пубертанта.
Душа его огнём любви объята,   
Но, как в тиски, зажата целибатом…

Бедняга пылает от стыда и страсти!
И с демонами искушенья в страшной битве,
Ночами разрываемый   на части,
В слезах читает в келье, он молитвы…

К  распятию в алтарь заходит,
Прощенья просит  и спасения  его,
С иконы  богородицы, лукаво дева смотрит,
Застрявшая стрелою в сердце  у него!

И ниоткуда не найдя  спасенья
Позвал он в келью деву без креста;
Не испросив ни у кого прощенья,
Поцеловал её в горячие уста!

И тихо  подведя  к иконостасу,
Да так, что сердце билось как набат,
Он скинул без раскаяния свою рясу,
Порушив этой ночью,  целибат!





Искушение
Монашек молодой с обликом  святого,
Смущается под  взглядом пубертанта.
Душа его огнём любви объята,   
Но, как в тиски, зажата целибатом…

Бедняга пылает от стыда и страсти!
И с демонами искушенья в страшной битве,
Ночами разрываемый   на части,
В слезах читает в келье, он молитвы…

К  распятию в алтарь заходит,
Прощенья просит  и спасения  его,
С иконы  богородицы, лукаво дева смотрит,
Застрявшая стрелою в сердце  у него!

И ниоткуда не найдя  спасенья
Позвал он в келью деву без креста;
Не испросив ни у кого прощенья,
Поцеловал её в горячие уста!

И тихо  подведя  к иконостасу,
Да так, что сердце билось как набат,
Он скинул без раскаяния свою рясу,
Порушив этой ночью,  целибат!