Отклик на стихотворение
автора Лира Югорская
"Полиглотические виршы"
http://stihi.ru/2022/06/10/3471
Мы ели с милым в ресторане манты.
В любви призналась я на "эсперанто"
Ему шепнула я:"Mi amas vin"* -
Он заказал бутылки разных вин.
Ему сказала я потом:"Je t'aime"*.
Нам принесли желе - и без проблем.
На шведском выдохнула я:"Jag alskar dej"*-
Он мне принёс воды:"Родная!Пей!" -
Решил, что чувства все сошли к нулю,
Пока не прозвучало:"Я люблю..."
(11.06.2022)
*Mi amas vin - "я тебя люблю" на языке эсперанто.
*Je t'aime - "я тебя люблю" на французском языке.
*Jag alskar dej - "я тебя люблю" на шведском языке.
Спасибо за вдохновение!