Hans Nagell. Blest Be the Tie

Адонис Ситник
(Before   our  Fater`s   throne…)

Blest be the tie  that  binds
Our heart in Christian love;
The  fellowship  of  kindred  minds
Is like to  that  above.

Before   our  Fater`s   throne
We pour  our  ardent  pray`rs;
Our  fears,our  hopes, our aims  are  one,
Our  comforts  and  our  cares.

We  share  our mutual  woes,
Our  mutual  burdens  bear;
And often  for  each  other  flows
The  sympathizing  tear.
Then we  asunder  part,
It  gives us inward pain;
But  we shall  still be joined  in  heart,
And  hope to meet  again.
This  glorious hope  revives
Our  courage by the  way;
While each  in  expectation  lives,
And  longs  to  see  the  day.
From  sorrow, toil, and  pain,
And  sin, we shall  be  free;
And  perfect  love  and  friendship  reign
Thro`all   eternity.
Christian Songs. 123. Austria. Vienna.2002

Блажен союз, что нас
В любви Христа связал;
Общенью душ, которых спас,
Он образ неба  дал.
К Отцу небесных благ
Свою мольбу несём.
В надеждах, целях и  трудах
Едины  мы с Христом.

Заботы, бремена
И скорбь у нас  одна.
За братьев часто льёт из глаз
Слеза, любви полна.

Грустна разлука нам,
Но верим мы, что вновь
Мы встретимся иль  здесь, иль там,
Где вечный Бог – Любовь.
Вышивка. "Мария с младенцем" в классе имени Андрея Полевого.